IRK.FM - Сарафанное радио Иркутска

Лэндон Картер (Шэйн Уэст) - продвинутый парень, считающий себя королем школы. Джэйми Саливан (Мэнди Мур) - скромная, тихая, ничем не выделяющаяся девушка, дочь местного священослужителя. После очередной дурацкой выходки Картера, его заставляют заниматься со студентами и играть в школьном спектакле. Тут уж ему не обойтись без помощи скромной отличницы. Джэйми соглашается помочь Лэндону, но только если он пообещает, что не будет влюбляться в нее. Самонадеянный парень охотно дает клятву, но вскоре он убеждается, что сдержать ее будет очень непросто...

«Бегу́щий по ле́звию» (англ. Blade Runner) — культовый фильм, снятый английским режиссёром Ридли Скоттом в марте-июле 1981 года по мотивам научно-фантастического романа Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» (1968). Существует в семи версиях, из которых базовыми считаются две — оригинальная версия с хэппи-эндом (1982), которая была плохо принята кинокритиками и провалилась в прокате, и т. н. режиссёрская версия с открытым финалом (1992), которая по опросу учёных была признана лучшим научно-фантастическим фильмом в истории.
«Бегущий по лезвию» в двух своих версиях стал одним из стилеобразующих фильмов 1980-х и 1990-х, а также породил голливудскую моду на экранизации антиутопических произведений Филипа Дика. Глубинная проблематика фильма, замешанная на идее о том, что представления человека о мире и его месте в нём могут оказаться умышленно сфабрикованными третьими лицами, сущностями или интеллектом, получила дальнейшую разработку в таких фантастико-метафизических гибридах конца XX века и начала XXI века, как «Тёмный город» (1998), «Экзистенция» (1999), «Матрица» (1999), «Тринадцатый этаж» (1999) и «Луна 2112» (2009).
Лос-Анджелес, ноябрь 2019 года. Человечество разделено на классы людей и репликантов — продуктов генной инженерии, искусственных людей, киборгов. Последние внешне неотличимы от людей, но находятся на положении их рабов и выполняют функции либо рискованные для жизни (работа в шахтах), либо унижающие достоинство (проституция). Несмотря на их производность от людей и институциализированную второсортность, новейшие модели репликантов превосходят своих создателей физической силой и интеллектом.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

«Всплеск» (англ. Splash) — романтический фантастический кинофильм Рона Ховарда о любви русалки и человека.
Маленький мальчик случайно падает в воду у мыса Кейп-Код, но молодая русалочка, которую не замечают его родители, не дает ему утонуть.
Много лет спустя Аллан Бауэр, забывший о своём детском приключении, но так и не научившийся плавать, вновь попадает в воду, и вновь встречается с той же русалкой. Волнуясь за Аллана, русалка отправляется на его поиски. Голую девушку арестовывают на острове Свободы в Нью-Йорке и, обнаружив у неё бумажник на имя Бауэра, отправляют к нему.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

«И́споведь невиди́мки» (англ. Memoirs of an Invisible Man; дословный перевод и альтернативное название — «Воспоминания человека-невидимки») — кинофильм режиссёра Джона Карпентера. Фильм поставлен по одноименному роману Х. Ф. Сейнт (H. F. Saint).
В России фильм выпускался на лицензионных и «пиратских» VHS и Laserdisc изданиями «Warner Home Video» и, позже русской компанией «Laser Video» в переводе Василия Горчакова и Андрея Гаврилова.
Действие фильма происходит приблизительно в 1990-е годы в США. Главный герой — биржевой маклер Ник Хэллоуэй (Чеви Чейз) работает в корпорации «Magnascopics». Он пришёл на работу с похмелья и решил полчаса подремать.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) / Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов / Авторский (одноголосый, закадровый) Королев / Оригинальный (английский)

«Убить Билла. Фильм 2» (англ. Kill Bill: Vol. 2) — вторая часть четвёртого фильма Квентина Тарантино. Фильм занимает 220-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb. Сам режиссер считает «Убить Билла. Фильм 2» своим лучшим фильмом.
В начале фильма повторяют сцену, где окровавленная полуживая Беатрикс (так мы будем называть в дальнейшем героиню Умы Турман) в подвенечном платье лежит на полу в церкви, и Билл говорит ей, что совершает самый садистский поступок именно сейчас. Незадачливая невеста только успевает сказать: "Билл, это твой ребёнок", и получает контрольный выстрел в голову от Билла.
Затем сюжет возвращает нас к тому моменту в часовне, когда происходила репетиция намеченной свадьбы главной героини, и мы можем более подробно увидеть, что там происходило за несколько минут до начала бойни. Идёт репетиция. Беатрикс, её жених Томми и другие собравшиеся там обсуждают различные мелочи и детали предстоящего венчания. Оказывается, что приглашённые будут только со стороны жениха, а со стороны невесты никого, так как у неё нет никаких родственников. Беатрикс просится выйти подышать воздухом. Оно и понятно - она беременна, у неё уже большой живот, месяц, этак, 8-й или 9-й. Подходя к выходу, Беатрикс вдруг слышит с улицы знакомые звуки флейты. Она с трепетом понимает, что Билл здесь. Беатрикс выходит на крыльцо. Рядом на скамеечке сидит Билл и играет на флейте. Как ты меня нашёл? - спрашивает она. Я могу всё, - сказал Билл. Беатрикс даёт ему понять, что она намерена начать новую жизнь обычной счастливой замужней женщины, в которой нет места её прошлому и Биллу в том числе. Билл спокоен и рассудителен, Беатрикс тоже. Тут Томми начинает звать Беатрикс и направляется к ним. Зови меня Орлин, - быстренько говорит она Биллу, и они идут к жениху. Беатрикс представляет Билла как своего отца. Томми очень удивлён, так как она раньше говорила ему, что её отец находится на серебряных рудниках в Австралии. Билл лицемерно изображает искреннюю радость от знакомства и принимает приглашение от Томми на совместный обед, при условии, что за всё будет платить он. В это время Святой Отец торопит Томми к продолжению репетиции, Беатрикс говорит, что задержится. Она остаётся, чтобы попрощаться с Биллом. На последок Билл говорит ей, что она ничего ему не должна и сама вольна выбирать свою судьбу. Беатрикс нежно целует его и идёт к алтарю продолжать репетицию. Билл остаётся посмотреть на церемонию. В это время у входа появляются четыре убийцы из банды Билла, бывшие коллеги Беатрикс, в составе Элли Драйвер, Верниты Грин, Бадда и О Рен Иши с крупнокалиберными автоматами, бесцеремонно входят в церковь и хладнокровно расстреливают всех находившихся там, кроме Билла, естественно... Сразу воцаряется мёртвая тишина, нарушаемая лишь одиноким перезвоном колокола.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

«Убить Билла. Фильм 1» (англ. Kill Bill: Vol. 1) — первая часть четвёртого фильма Квентина Тарантино. По состоянию на февраль 2011 года фильм занимает 143-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb.
Чёрная Мамба, одна из членов банды убийц Билла, лежит в коме. Билл подсылает к ней убийцу, Элли Драйвер, которая должна ввести ей яд. В последний момент Билл отменяет убийство, сказав, что это будет унизительно для них, и лучше расправиться с Мамбой, когда она очнётся.
Сюжет перемещается на квартиру одной из убийц. Кидо отыскала дом Верниты Грин, и прямо с порога между двумя женщинами завязалась жестокая схватка. Дело уже дошло до ножей, когда через несколько минут, обе увидели, как домой возвращается из школы Ники — четырёхлетняя дочь Верниты. Вняв немой мольбе Верниты, Чёрная Мамба прячет нож. Вернита отправляет дочь в её комнату, и просит у Мамбы прощения за то, что произошло четыре года назад, но та неумолима и настаивает на поединке. Наконец, во время разговора на кухне, Вернита достаёт коробку с хлопьями, якобы для того, чтобы приготовить Ники кашу. На самом же деле, в этой коробке у неё припрятан пистолет. Засунув руку в коробку, якобы для того, чтобы зачерпнуть хлопьев, она обхватывает рукоятку пистолета и начинает стрелять прямо сквозь дно коробки, не вынимая пистолет из неё, однако промахивается. Чёрная Мамба, ни теряя ни секунды, молниеносным движением метает в Грин нож, который буквально пригвождает Верниту к стене. Невеста вырывает из уже мертвой Грин оружие и вытирает его полотенцем, и не замечает, что на кухне появляется Ники. Мамба говорит девочке, что её мать сама виновата, но она не хотела убивать её на глазах у дочери. Уходя, она говорит Ники, что когда та вырастет и захочет отомстить, то она будет ждать.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

+ перевод Пучкова (aka Гоблин, ненормативная лексика). Отдельно - оригинальная дорожка, субтитры рус, англ. 

«Уолл-стрит» — кинофильм, снятый режиссёром Оливером Стоуном. Получил премию «Оскар» за лучшую главную мужскую роль (Майкл Дуглас). Завоевал ещё 6 различных кинематографических наград.
События фильма происходят в 1985 году в Нью-Йорке.
Молодой, честолюбивый брокер Бад Фокс готов на всё, чтобы пробиться на самый верх в биржевой торговле. Его кумир — Гордон Гекко, акула рынка. Фокс безуспешно добивается встречи с ним. Случайно узнав от своего отца инсайдерскую информацию о том, что в ближайшее время суд вынесет решение в пользу авиакомпании «Блюстар», Фокс обманом проникает к Гордону и рассказывает ему об этом, предлагая купить акции авиакомпании до того, как они поднимутся в цене. Гордон неожиданно соглашается, и на этом начинается деловое сотрудничество молодого брокера и акулы рынка, кардинально повлиявшее на дальнейшую судьбу Фокса…

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia