IRK.FM - Сарафанное радио Иркутска

Год: 2011
Страна: Австралия
Режиссер: Дэниел Неттхейм
Актеры: Уиллем Дефо, Сэм Нил, Фрэнсис О’Коннор, Салливан Степлтон, Моргана Дейвис, Каллэн Мулвей, Яцек Коман, Дэниэл Уилли, Джон Брамптон, Джэйми Тимони

Мартин — охотник-одиночка. У него нет друзей и семьи. Он берется за самые рискованные и опасные задания — ведь ему нечего терять.
В поисках легкого заработка по контракту с загадочной биотехнологической компанией он отправляется в дикие земли Тасмании. Его задача — отыскать и убить последнего Австралийского Тигра, который уже несколько лет считается полностью истребленным. Прибыв на место, Мартин селится у Люси — странной и одинокой красивой женщины, которая скорбит по мужу, исчезнувшему в тасманской глуши при крайне загадочных обстоятельствах.

Год: 2012
Страна: США
Режиссер: Эндрю Стэнтон
Актеры: Тейлор Китч, Линн Коллинз, Саманта Мортон, Уиллем Дефо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стронг, Кирен Хайдз, Доминик Уэст, Джеймс Пьюрфой, Брайан Крэнстон

«Джон Картер» (англ. John Carter) — научно-фантастический приключенческий боевик Эндрю Стэнтона, поставленный по книге Эдгара Райса Берроуза «Принцесса Марса». Мировая премьера состоялась 7 марта 2012 года (в России — 8 марта).
Ветеран Гражданской войны в США Джон Картер против своей воли оказывается на Марсе, где попадает в плен к воинственным четырехметровым туземцам. Картер обладает там огромными физическими возможностями и оказывается втянут в войну между городами Марса - Гелиумом и Зодангой. Ему придётся выбрать сторону и принять участие в борьбе за независимость народов Марса и спасти принцессу Дею Торис с Гелиума.
Основные съёмки начались 10 января 2010 года в Shepperton Studios, Лондоне и закончились в штате Юта в июле того же года.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

Год: 1999
Страна: США, Канада
Режиссер: Трой Даффи
Актеры: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг

«Святые из Бундока» (англ. The Boondock Saints) — криминальный триллер Троя Даффи, вышедший в прокат 4 августа 1999 года.
Фильм повествует о двух братьях ирландского происхождения. Cлучайное убийство двоих русских гангстеров подталкивает благочестивых католиков Коннора и Мерфи к решению и дальше во имя Господа физически устранять с улиц Бостона всех подонков вообще и представителей криминальных синдикатов в частности. Получив послание от Бога, братья объединяются с другом Дэвидом Делла Рокко, чтобы очистить свой родной город Бостон, штат Массачусетс, от криминала и зла; их всё время преследует агент ФБР Пол Смекер.
По словам Троя Даффи, на создание сценария его вдохновил личный опыт, полученный во время проживания в Лос-Анджелесе. Фильм имел ограниченный релиз лишь в пяти кинотеатрах за одну неделю, и был встречен слабыми критическими обзорами. Однако после релиза на VHS и DVD фильм постепенно собрал целую армию фанатов, а продажи DVD, а позже и Blu-Ray версии фильма перевалили за несколько миллионов. Также был создан официальный фан-сайт сообщества фанатов фильма — www.boondockfans.com.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

 

Перевод:
1. Авторский одноголосый (Дмитрий «Гоблин» Пучков)
2. Профессиональный двухголосый («Tycoon»)
3. Профессиональный двухголосый (R5 «СОЮЗ Видео»)
4. Профессиональный многоголосый («Total DVD»)

Год: 2000
Страна: США
Режиссер: Мэри Херрон
Актеры: Кристиан Бэйл, Джастин Теру, Джош Лукас, Билл Сейдж, Клоэ Севиньи, Риз Уизерспун, Саманта Мэтис, Мэтт Росс, Джаред Лето, Уиллем Дефо

«Американский психопат» (англ. American Psycho) — кинофильм 2000 года по одноименному роману Брета Истона Эллиса. В роли Патрика Бэйтмана снялся Кристиан Бэйл.
В мире потребления высшими ценностями являются элегантная визитная карточка, модная одежда, посещение престижных ресторанов и пр. Преуспевающий Патрик Бэйтман (Бэйл) делает все, чтобы быть первым: ухаживает за своей кожей, лицом, телом. По ночам же навязчивая страсть к совершенству преображается в страсть к насилию. Увидев в переулке безработного бомжа, Патрик сначала хочет помочь ему, а потом импульсивно убивает, открывая череду кровавых и бессмысленных преступлений.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

Год: 2007
Страна: США
Режиссер: Генри Миллер
Актеры: Уиллем Дефо, Скотт Спидман, Питер Стормар, Клеа Дюваль, Джеймс Ребхорн, Эми Карлсон, Юл Васкез, Дон Харви, Пол Лазар, Эдвард Хибберт

Уиллем Дэфо ("Закусочная на шоссе 66"), Скотт Спидмен ("Другой мир"), Питер Стормаре ("Братья Гримм") в триллере Генри Миллера "Анаморф".

Пять лет назад у Стэна Орби, полицейского детектива, было дело, связанное с серийным убийцей. Прошло время, многое изменилось. Теперь у него молодой напарник и перед ним дело о серийных убийствах, в котором он с ужасом видит руку своего прежнего врага...

Год: 1997
Режиссер: Ян де Бонт
Актеры: Сандра Буллок, Уиллем Дефо, Гленн Пламмер, Джейсон Патрик, Кимми Робертсон, Коллин Кэмп, Сьюзэн Барнс, Темуэра Моррисон, Брайан МакКарди, Бо Свенсон и др.

Энни предупредила своего нового ухажера, что на ее долю хватит приключений, подобных тому, что ей пришлось пережить в первом фильме, и тот соврал, что работает пляжным полицейским, не разрешая молодежи курить и мусорить.

Очень скоро правда всплывает на поверхность и она узнает, что на самом деле парень работает в спецотряде и выполняет чрезвычайно опасные задания. Чтобы загладить свою вину, он приглашает Энни в развлекательную поездку на роскошном круизном лайнере по Карибскому морю.

Как на грех на этом лайнере оказывается слегка свихнувшийся компьютерщик, которому фирма, построившая лайнер, не начислила в полной мере зарплату. Систему управления он знает как свои пять пальцев и терпеть произвол акул капитализма не намерен

Год: 2006
Страна: Германия, Франция, Швейцария, Лихтенштейн
Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн, Уэс Крэйвен, Альфонсо Куарон, Жерар Депардье, Том Тиквер, Гас Ван Сэнт, Александр Пэйн, Вальтер Саллес, Гуриндер Чадха, Кристофер Дойл, Оливье Ассаяс, Фредерик Обертен, Эмманюэль Бенбии, Сильван Шоме, Изабель Койше, Ричард ЛаГ
Актеры: Натали Портман, Жюльет Бинош, Уиллем Дефо, Мэгги Джилленхол, Стив Бушеми, Ник Нолти, Людивин Санье, Фанни Ардан, Боб Хоскинс, Ольга Куриленко, Элайджа Вуд, Бен Газзара, Джина Роулэндс, Миранда Ричардсон, Барбет Шредер, Жерар Депардье, Руфус Сьюэлл, Эрик Каравака, Эмили Охана, Марго Мартиндэйл, Жюли Батай, Джоана Прейсс, Мэриэнн Фэйтфулл, Элиас МакКоннелл, Гаспар Ульель, Йоланда Моро, Мельхиор Беслон, Серджо Кастеллитто, Хавьер Камара, Леонор Уотлинг, Брюно Подалиде, Камилла Япи, Джонатан Заккаи, Сара Мартинс, Аисса Майга, Лейла Бехти, Уэс Крэйвен

За пять минут рассказать и показать историю любви на фоне одного из парижских кварталов — вот какая задача была поставлена перед двадцатью режиссерами из разных стран мира. В свете последних событий, когда многим кажется, что образ Парижа потускнел, режиссеры из разных уголков мира смогли полностью опровергнуть это мнение.Им удалось вновь зажечь пламя, которое считалось угасшим. Они заставляют нас опять обратить внимание на Париж, показывая нашу повседневную жизнь в совершенно неожиданном свете. Они создали фильм о любви, фильм, в каждом кадре которого можно расслышать, как бьются сердца его героев. Нежно. Сильно. Страстно!

 

«Париж, я люблю тебя» (фр. Paris, je t'aime) — киноальманах, состоящий из восемнадцати историй о разных проявлениях любви, каждая из которых происходит в определённом округе Парижа (вначале планировалось снять истории в каждом из двадцати округов, но впоследствии от двух решено было отказаться). Изюминкой проекта является то, что экранное время каждого из короткометражных роликов составляет пять минут, причём у каждой истории — свой режиссёр, сценарист и актёры.
Премьера фильма состоялась 18 мая 2006 года на Международном Каннском кинофестивале.
Изначально планировалось снять двадцать короткометражных эпизодов — по количеству округов Парижа, но два из них, о 15-м округе (режиссёр — Кристофер Бойл) и об 11-м округе (режиссёр — Рафаэль Наджари), не были включены в фильм, так как не соответствовали духу всей ленты.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

Год: 1999
Страна: Канада, Великобритания
Режиссер: Дэвид Кроненберг
Актеры: Дженнифер Джейсон Ли, Джуд Лоу, Иэн Холм, Уиллем Дефо, Дон МакКеллар, Каллум Кит Ренни, Кристофер Экклстон, Сара Полли, Роберт А. Силверман, Оскар Хсю

«Экзистенция» (англ. eXistenZ) — научно-фантастический/психологический триллер 1999 года режиссёра Дэвида Кроненберга. Первый фильм, который по-настоящему можно отнести к жанру биопанк. В главных ролях Джуд Лоу и Дженнифер Джейсон Ли.
Аллегра Геллер (Дженнифер Джейсон Ли), лучший дизайнер игровых приставок в мире, вместе с группой тестирующих проводит в церкви презентацию своей новой приставки виртуальной реальности — «Экзистенции». Для того, чтобы сыграть, вы должны подключиться к поду, будущей версии органической игровой приставки, через био-разъём в районе поясницы. В самом начале презентации на Аллегру нападает фанатичный убийца, вооруженный причудливым органическим оружием, которое не обнаруживается датчиками службы безопасности. В страхе перед другими убийцами, она убегает со стажером-пиарщиком Тэдом Пикулем (Джуд Лоу), которой внезапно оказывается её телохранителем. Но её под, содержащий единственную копию «Экзистенции», повреждён при попытке убийства. Чтобы узнать степень поломки, Аллегра уговаривает неохотливого Пикуля установить био-разъём в своё тело, таким образом он сможет принять участие в игре. Последующие события и результаты игры затягивают пару в странное приключение, где уже сложно понять, являются ли их действия собственными или же это влияние игры, и невозможно сказать, находятся ли они в игре или в реальном мире.
Кристофер Прист написал одноимённый роман для сопровождения фильма «Экзистенция», тема которого имеет много общего c темами его собственных произведений.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia

 Профессиональный (многоголосный, закадровый) + Авторский одноголосый (Гаврилов)

Год: 2002
Страна: США
Режиссер: Сэм Рэйми
Актеры: Тоби Магуайр (Spider-Man, Peter Parker,), Уиллем Дефо (Green Goblin, Norman Osborn), Кирстен Данст (Mary Jane Watson), Джеймс Франко (Harry Osborn), Клифф Робертсон (Ben Parker), Розмари Харрис (May Parker), Дж.К. Симмонс (J. Jonah Jameson), Джо Манганьелло (Flash Thompson), Джерри Бекер (Maximilian Fargas), Билл Нанн (Joseph 'Robbie' Robertson), Джек Беттс (Henry Balkan), Стенли Андерсон (General Slocum)

Еще вчера Питер Паркер был обычным школьником, которого все считали неудачником и занудой, но в один прекрасный день с ним происходит чудо. Питера кусает паук - мутант, после чего с нескладным юношей происходит фантастическая метаморфоза!

Невероятным образом обостряются все его чувства. Он обретает огромную силу и ловкость, а главное, умение - лазать по стенам и выбрасывать прочную как сталь паутину! Так Питер начинает новую жизнь в образе таинственного Человека-Паука, спасителя людей и грозы преступного мира.

Но там, где есть супергерой, рано или поздно всегда объявляется и суперзлодей. И вскоре Человеку-Пауку придется сразиться с Зеленым Гоблином - террориризирующим город монстром на летающем глайдере. В этой великой битве решится не только их судьба, но и судьбы тысяч жителей города…

Год: 1996
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Энтони Мингелла
Актеры: Рэйф Файнс, Кристин Скотт Томас, Жюльет Бинош, Уиллем Дефо, Нэвин Эндрюс, Колин Фёрт, Джулиан Уэдэм, Юрген Прохнов, Кевин Уотли, Клайв Меррисон

«Англи́йский пацие́нт» (англ. The English Patient) — фильм-драма 1996 года, снятый Энтони Мингеллой. Картина основана на одноимённом романе Майкла Ондатже, за который он в 1992 году получил Букеровскую премию. Писатель тесно сотрудничал с кинокомпанией во время создания фильма и заявил, что он доволен тем, как получился фильм.
Премьера фильма в США состоялась 6 ноября 1996 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Дистрибьютором фильма выступила компания Miramax Films. Бюджет картины составил 27 миллионов долларов, а кассовые сборы по всему миру свыше 230 миллионов долларов.
В 1997 году фильм был выдвинут на соискание премии Американской киноакадемии в 12 номинациях, в результате получил 9 из них, включая награду за «Лучший фильм». Также фильм был удостоен двух премий «Золотой глобус» и шести премий Британской академии кино и телевидения.

Ссылки в тему:

Страница фильма на IMDB
Страница фильма в Wikipedia